Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( VHS, DVD, Nova, ČT )
V českém znění: Ladislav Županič - Clint Eastwood (Terry McCaleb), Valérie Zawadská - Anjelica Huston (Dr. Bonnie Foxová), Martin Velda - Jeff Daniels (Jasper 'Buddy' Noone), Martina Hudečková- Wanda De Jesus (Graciella Riversová), Pavel Šrom - Paul Rodriguez (detektiv Ronaldo Arrango), Zuzana Skalická - Tina Lifford (detektiv Jaye Winstonová), Bohdan Tůma - Dylan Walsh (detektiv John Waller), Hana Krtičková, Bohuslav Kalva, Ernesto Čekan, Otto Rošetzký, Vladimír Kudla - Glenn Morshower (kapitán), Ivana Měřičková, Antonín Navrátil - Rick Hoffman (James Lockridge, titulky), Irena Hrubá, Libor Terš a Tomáš Těšitel
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Tomáš Bělohradský ml.
Vedoucí výroby: Jaroslav Richtr
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Warner Home Video 2002